Ibu, hari ini ibu kenapa?
Ibu terlihat tidak sehat
Apa karena kepergian ayah kemarin?
Saat rudal-rudal panas menghancurkan kota
Aku tidak pernah melihat ayah lagi
Aku juga tidak pernah melihat kakak sejak itu
Apa masih banyak anak-anak yang bernasib sama denganku?
Karena kudengar dentuman bom itu,
terjadi ratusan kali.

Ibu, hari ini aku ingin main diluar
Apa ibu masih melarangku seperti kemarin?
Apa ibu takut aku bermain dengan rudal-rudal Israel?
Apa ibu takut aku akan menyusul ayah dan kakak?
Karena kudengar dentuman bom itu,
terjadi ratusan kali.

Ibu, hari ini kita makan apa?
Bagaimana jika hari ini aku yang berbelanja?
Tapi... Aku minta uang lebih dari biasanya
Semua harga makanan naik, bu
Namun, jika uang kita habis,
Aku akan ikut berbaris mengambil makanan,
Yang diberikan oleh warga dunia yang baik hati.
Karena mereka juga mendengar dentuman bom itu,
terjadi ratusan kali.

Ibu, kapan dentuman bom ini akan berakhir?
Aku tidak mau terus menunggu seperti titahmu, bu.
Aku bosan bu, aku bosan...